Дата и время проведения: 23 августа 2009 года, с 14.00 часов
Место проведения: Республика Бурятия, Баргузинский район, с. Максимиха
Организатор: Региональный общественный фонд «Ага спортивная»
Сценарий: Батомункиной Цырендулмы Цыбиковны.
Ведущие:Жамсоева Дарима- БГТРК
Бархан үндэр ууламнай
Байгал далайн хүбөө юм.
Буряад оронойм хойморто
Буумал мантан уула юм.
Буурал сагһаа түүхэтэй
Баргажан түхэм нютагта
Баатар солото тамиршад
Бүгэдэ эндэ ерээд байн…
(до начала церемонии открытия 1-го фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала» звучат праздничная музыка и песни)
(фанфары)
ВЕД: Амгалан үдэрэй амар мэндэ, хүндэтэ нүхэд, айлшад, тамиршад! Бидэ таа бүгэдэниие энэ һайхан үдэр үнгэргэгдэжэ байһан тамирай һайндэрээр халуунаар амаршалаад, эндэ болхоео байһан шамбай хүбүүдэй мүрысөөнүүдые хаража, зүрхэ сэдьхэлээ ханан, тэдэниие нэрьемэ альга ташалгаар угтан абажа байгыт даа гэжэ уряалнабди.
ВЕД: Добрый день, уважаемые гости, дорогие земляки, участники фестиваля! Мы приветствуем вас на празднике здоровья, красоты и мужества – фестивале бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала», который впервые в истории Бурятии открывается здесь, в красивейшем уголке Республики Бурятия – туристической базе «Максимиха».
(без объявления выступает фольклорная группа театра «Амар сайн»;
на фоне музыки ведущий читает следующий текст)
ВЕД: Здесь кажется каждая тропка знакомой
И брезжит в душе ощущение дома,
И маленький конь, что пасется у склона,
Вдруг, голову вскинув, заржал удивленно.
Я знаю, что родину не выбирают.
Кочуют народы, и кров свой меняют.
И там, где рожден я, там выше деревья.
Но есть еще память о первом кочевье.
Так стихами сказал известный бурятский поэт Баир Дугаров об истории родного народа, его культуре, уходящих своими корнями в глубь веков и тесно связанных с судьбой других народов, живших тогда на широких просторах вокруг священного Байкала.
ВЕД: (после выступления моринхуристов) Перед вами наши гости – фольклорная группа национального театра песни и танца «Амар сайн» из Агинского Бурятского округа Забайкальского края.
ВЕД: Начинается парад открытия первого фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала»
СПОРТИВНЫЙ МАРШ
(на площадке перед главной трибуной строем проходят команды участников фестиваля и выстраиваются на заранее определенном для них месте; ведущая продолжает читать текст сценария))
ВЕД: Эртэ урда сагта Байгал далайн урда бэедэ оршодог Баргажан Түхэм гэжэ үзэсхэлэнтэ һайхан нютаг байһан юм. Бурхан – Халдан уулын хормойгоор (энэмнай мүноо сагта Бархан уула гэжэ нэршэһэн), Баргажан голой эрьеэр 254 онһоо хойшо хори буряадууд ажаһууһан гэдэг. Энээн тухай урданай эрдэмтэдэй гар бэшэлгэнүүд соо тэмдэглэгдэнхэй, тиихэдэ Хилмын хушуунай болон бэшэшье хада хабсагайнуудта һиилэгдэһэн, энээндэ хабаатай эртэ урдын зурагууд гэршэ болодог юм.
Эрдэмтэн Шираб-Нимбу Хобитуевай «Хориин 11 эсэгын буряад зоной түүхэ» соо (Буряадай түүхэ бэшэгүүд. Улан-Удэ, 1992. 94-95-хи худаһанууд) манай эртэ сагай хулинсаг болохо Буртэ Шонын үринэр болохо Буряадай Хоридой хоер Байгал шадар ажаһууһан, харин Олеодой хүбүүниинь баруун зүг барижа, ан гүрөөлөөр баян газар бэдэрэн гаража ошоһон ха.
ВЕД: Байн Буряад гээшэнь Байгал далайн баруун талынь гаража, Зүлхэ гэжэ голдо нютагжаһан, харин Хоридой гээшэнь турэһэн гараһан Баргажан Түхэм нютагтаа үлэъэн ха. Тэрэнэй нэгэдэхи һамган Шаралдайъһа Галзууд, Хуасай, Хүбдүүд, Шарайд, Гушад гараһан; хоердохи һамган Нагадайһаа Харгана, Худай, Бодонгууд, Батанай гараһан; бага һамганһаань Хайдуул Чинууд хоер гаража, Хоридойн арбан нэгэн обогтон болон, Байгал далайһаа Амар мүрэн хүрэтэр нүүжэ, үхэр малаа үдхэжэ, үнэр баян, амгалан тэнюун ажаһууһан юм. Тэдэ Байгалай баруун бэеэр – Эрхүү голоор, Ойхон аралда, Худари, Сэлэнгээр ажаһууһан уг изагуур нэгэтэй убуша, олзон, шоно, алагүй, хурамша, ашабагад болон бусад обогтоноор нягта харилсаа барисаатай байһан юм гэжэ түүхын бэшэгүүд гэршэлнэ.
ВЕД: Наша малая родина – Республика Бурятия находится в одном из самых красивых уголков нашей планеты – на восточном берегу жемчужины Сибири – Байкала. Сам Байкал, окаймляющие его величественные горы, живописные долины, бескрайняя тайга, степи, озера с хрустально – чистой водой притягивают внимание любителей природы и многочисленных туристов нашей бескрайней Родины, а также туристов из-за рубежа.
(далее – стихи на фоне музыки)
ВЕД: Мой отчий край – долина Баргузина.
Над ней сплошной стеной стоят хребты.
Мой отчий край соседствует с Байкалом,
И знаменитый баргузин всегда спешит туда…
ВЕД: Седые преданья
И древние сказы земли
Трудом и стараньем
Опробовать люди смогли.
Легенды и сказки
Мы в жизнь воплотили.
«Эрын гурбан наадан»
Показать мы пришли.
ВЕД: Арад зоной магтаал болоһон,
Анха түрүүн дуундань ороһон,
Алдар суута Байгал далай –
Арюун сэбэр, тунгалаг далай.
Түрэл Буряад дайдада
Түмэн жэлдэ дурсагдан,
Росси һайхан ороной
Омгорхолынь болонхой.
ВЕД: Харыт, нүхэд! Анхарыт!
Бархан уула дэнзэтэй
Баргажанай тайга захагүй,
Бартаа үдхэн шэдхэтэй,
Баян гээшэнь хэлэшэгүй.
Хурьган, үхэр арсануудынь
Хамар сорьен хангалтана.
Хуша, жодоо, нарһануудынь
Хана мэтээр һархайлдана.
ВЕД: Ая гангын хангалтай
Арюун тоонто нютагһаа
Сагаан һайхан харгыгаар
Сугларжа ерэһэмнай һайхан лэ.
Элинсэгэй угсаата бэлигые
Эдир үетэндөө түхөөжэ,
Эгүүридэ һүлдэтэй, энэрхы бодолтой,
Эрын гурбан наадаяа
Эгээл дээшэнь үргэжэ ябахамнай болтогой!
ВЕД: Байгал далай шадар байһан арадууднай амгалан тэнюун ажаһуухань болтогой! Һур һүлдэмнай дорюун, хии моримнай дээгүүр хиидэхэнь болтогой! – гэжэ үреэнэбди. Энэ үреэлыемнай дэмжэн, «Сагаан һара» гэһэн фестивальда түрүү һуури эзэлһэн, СССР - эй арадай артист Лхасаран Лодонович Линховоиной нэрэмжэтэ дуушадай конкурсын лауреат, Ага нютагай «алтан хоолой» гэгдэдэг Александр Бороев дуулахань. Бато Бальжинимаев - «Хии морин».
(дуун)
ВЕД: В соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации от 14 апреля 2008 года за № 192-рп «Об обеспечении в 2008 году государственной поддержки некоммерческих неправительственных организаций, участвующих в развитии институтов гражданского общества», Общероссийской общественной организацией «Лига здоровья нации» был объявлен конкурс социально значимых проектов в сфере пропаганды здорового образа жизни. По итогам этого конкурса Региональным общественным фондом «Ага спортивная» был выигран грант на проведение в 2009 году фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала», главной целью которого является укрепление здоровья нации.
ВЕД: Бурятская борьба - один из любимых народом видов состязаний «Эрын гурбан наадан», которые как «играми настоящих мужчин» иначе и не назовешь. Это древний национальный вид спорта является частью культуры бурятского народа, который способствует воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма, любви к Родине, приобщению к нему представителей других народов, воспитанию в них чувства толерантности, а также служит возрождению, сохранению и развитию бесценных традиций бурят. Нужно отметить, что в последнее время бурятская борьба стала одним из самых популярных видов спорта в Республике Бурятия, Аге и Усть – Орде. Наибольшее развитие национальные виды спорта получили развитие в Агинском Бурятском округе, где руководством округа, федерацией вольной борьбы и лично Баиром Баясхалановичем Жамсуевым оказывалась огромная поддержка спортсменам, наставникам и тренерам. В последние годы построены и сданы в эксплуатацию культурно – оздоровительный центр «Баатар» с бассейном, где юные спортсмены осваивают несвойственный для степняков вид спорта – плавание; построены Дома спорта в селах Дульдурга, Могойтуй, Табтанай. Новый Центр спортивной подготовки олимпийского резерва в поселке Агинское готовит будущих олимпийцев; здесь проводятся все международные, всероссийские, региональные соревнования, в том числе и Сибирского Федерального округа, краевые, окружные и районные соревнования по вольной борьбе, боксу, настольному теннису, волейболу, стрельбе из лука и другим видам спорта.
ВЕД: И вот сегодня нам всем представилась счастливая возможность встретиться на берегу легендарного Байкала - на первом фестивале бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала», который проходит под эгидой Буддийской традиционной Сангхи России. Фестиваль организован при поддержке республиканского агентства по физической культуре и спорту, администрации муниципального района «Баргузинский район», федерации спортивной борьбы Забайкальского края, федерации Спортивной борьбы Республики Бурятия, Бурятской сельскохозяйственной академии, Бурятского государственного университета и Восточно – Сибирского технологического университета.
ВЕД: На церемонии торжественного открытия фестиваля присутствуют:
- Помощник руководителя Администрации Президента РФ, почетный Президент федерации спортивной борьбы Агинского Бурятского округа, автор проекта данного фестиваля Жамсуев Баир Баясхаланович
- Заместитель председателя Правительства Забайкальского края, Руководитель Администрации Агинского Бурятского округа, председатель оргкомитета Жигжитжапов Жаргал Сунгрупович
- Заместитель Председателя Народного Хурала Республики Бурятия Батуев Цыденжаб Бимбаевич (в случае, если на открытие фестиваля приедет Председатель правительства или Народного Хурала Республики Бурятия, то его назвать вторым после Баира Баясхалановича Жамсуева, а заместителя председателя Батуева Цыденжаб Бимбаевича исключить из списка оглашаемых гостей)
- Пандидо Хамбо Лама Буддийской традиционной Сангхи России Дамба Аюшеев
- Президент федерации спортивной борьбы Забайкальского края, Глава администрации муниципального района «Агинский район» Цэдашиев Владимир Цэдашиевич Цэдашиев
- Глава Администрации муниципального района «Баргузинский район» Вылков Михаил Владимирович и другие.
ВЕД: Для почетного караула у флага фестиваля приглашаются:
(ведущий называет имена и регалии троих самых именитых спортсменов; они встают в почетный караул у флага фестиваля и стоят там до тех пор, пока ведущий не объявит о том, чтобы почетные гости и участники почетного караула заняли свои места)
ВЕД: Для торжественного открытия первого фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала» приглашаются:
- Помощник Руководителя Администрации Президента Российской Федерации Баир Баясхаланович Жамсуев.
- Заместитель Председателя Народного Хурала Республики Бурятия Цыденжаб Бимбаевич Батуев
- Пандидо Хамбо Лама Буддийской традиционной Сангхи России Дамба Аюшеев
ВЕД: Слово предоставляется Баиру Баясхалановичу Жамсуеву.
(выступление)
ВЕД: Слово предоставляется Цыденжаб Бимбаевичу Батуеву.
(выступление)
ВЕД: Слово предоставляется Пандидо Хамбо Ламе Буддийской традиционной Сангхи России Дамба Аюшееву
(выступление)
ВЕД: Уважаемые почетные гости, участники почетного караула, просим вас пройти на свои места.
КОНЦЕРТ
ВЕД: Бабжын түүхые мэдуулһэн
Барас түхэлэй бүхэшүүл,
Барлан таанадаа угтаял,
Баатар гуримаар магтаял!
Эхэ, эсэгын гуримаар
Эбээ бүхэлэн найрлаял!
Найрта сугларһан айлшадаа
Наада зугаагаар хүхёоел!
Найман эсэгын заншалаар
Нэрьен дуулажа сэнгэел!
- Для вас поет победительница фестиваля «Белый месяц» в номинации конкурса «Дангина – Гэсэр» _________________________________________ Бурятская народная песня «Угтамжын дуун»
- Для вас поет выпускник Современного института «Монгол Жингоо» Дылгыр Эрдынеев. Сл. и муз. Баясхалана Батоева «Бүхэ барилдаан».
- Монгольский танец «Баяд» - исполняет главный балетмейстер национального театра песни и танца «Амар сайн» Булат Балдандашиев
- Вас приветствует солистка национального театра песни и танца «Амар сайн» Дашима Цынгуева.
- Бурятская народная песня «Наян Наваа» - поет Александр Бороев
- Вас приветствует народный фольклорный коллектив межпоселенческого муниципального учреждения культуры и досуга «Этигэл» муниципального района «Агинский район» Агинского Бурятского округа.
(бурятский народный танец «Ёхор»)
ВЕД: Торжественная церемония открытия первого фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала» завершена. Через несколько минут начнутся состязания борцов. Пусть сопутствует им удача, а впереди ждут их победы! А вам, уважаемые гости, дорогие земляки, мы желаем крепкого сибирского здоровья, благополучия в ваших делах, счастья!
СПОРТИВНЫЙ МАРШ
Начало соревнований
СЦЕНАРИЙ
закрытия первого фестиваля бурятской борьбы
«Танец орла у священного Байкала»
Дата проведения: 14 августа августа 2009 года
Место проведения: турбаза «Максимиха»
Сценарий: Батомункиной Ц.Ц.
Ведущие:
(звучат фанфары)
ВЕД: Амар сайн, хүндэтэ нүхэд, айлшад, тамиршад! Амгалан үдэрэй амар мэндэ! Добрый вечер, уважаемые гости, дорогие земляки, участники первого фестиваля «Танец орла у священного Байкала»! Вот и подходит к своему логическому завершению наш замечательный праздник.
Мы долго ждали этого момента,
И вот пришел желанный час,
В честь победителей сейчас
Аплодисменты громко прозвучат.
Но прежде мы хотели бы отметить, что бурятская национальная борьба, как одна из составляющих трех традиционных состязаний бурятских мужчин «Эрын гурбан наадан», стала основой успехов наших борцов в постижении таинств вольной борьбы, где наиболее заметны их достижения. С молоком матери передается сыновьям любовь к борцовским состязаниям. Глава семья видит в своем сыне не только продолжателя рода, но и будущего сильного мужчину – защитника домашнего очага, родной земли. Подрастая, мальчики попадают к энтузиастам своего дела – тренерам, которые прилагают все свои знания и умения для их спортивного роста, прививают им вкус победы на состязаниях разных уровней. Благодаря этим наставникам, вырастают истинные мастера борьбы, которые защищают честь своей малой родины, честь своей страны.
ВЕД: Начинаем парад закрытия первого фестиваля бурятской борьбы «Танец орла у священного Байкала».
(участники фестиваля выстраиваются перед главной трибуной)
ВЕД: Слово предоставляется главному судье соревнований, мастеру спорта международного класса, соучредителю регионального общественного фонда «Ага спортивная» Жамсо Лхамажапову.
(подведение итогов, награждение)
(во время награждения «солошон» исполняет магтаал – хвалебную песню в честь победителей; судья – комментатор осуществляет перевод магтаала)
ВЕД: Слово предоставляется председателю оргкомитета, заместителю председателя Правительства Забайкальского края, Руководителю Администрации Агинского Бурятского округа, председателю оргкомитета фестиваля «танец орла у священного Байкала» Жаргал Сунгруповичу Жигжитжапову.
(слово)
КОНЦЕРТ
ВЕД: Уважаемые гости, дорогие земляки! А сейчас в честь победителей состязаний – наш небольшой концерт.
- Соло на лимбе. Исполняет музыкант оркестра национального театра песни и танца «Амар сайн» Баир Дониров.
- Б.Бальжинимаев «Аба буряадайм омогтойб» - исп. женск. вок. группа
- Монгольский танец «Мянгад» - исп. преподаватель Агинской школы искусств имени народного артиста СССР К.И.Базарсадаева Элбэк Самбуев
- Фольклорная группа моринхуристов национального театра песни и танца «Амар сайн»
- Поет солистка театра песни и танца «Амар сайн» Дашима Цынгуева
- Выступает фольклорный коллектив межпоселенческого учреждения культуры и досуга муниципального района «Агинский район», лауреат всероссийского конкурса среди фольклорных коллективов в Красноярском крае - «Этигэл».
- Сл. В.Тугдэмэй, муз. Б.Бальжинимаева «Алтарганын баяр» - поет Александр Бороев
(фейерверк)
ВЕД: Иигээд, Байгал далайн эрьедэ үнгэргэгдэһэн буряад барилдаанай түрүүшын фестиваль дүүрэбэ. Тиин, энэ гое һайхан хэмжээ ябуулгамнай заншалта боложо, жэл бүри эндэ сугларжа, буряад арадайнгаа «Эрын гурбан нааданай» нэгэ зүйл болохо бүхэ барилдаагаа хүгжөөжэ, барилдаашаднай хаба шадалаа туршалсажа, бар хүсэтэй байһанаа харуулжа байхань болтогой.
Ашата түби дэлхэймнай
Амгалан тайбан оршоһой!
Абарга бүхэ хүбүүднай
Амжалта туйлахань болтогой!
Сэбэр арюун сэдьхэлынь
Сэсэг болон һалбарһай!
Һанаан, бодол, һэшхэлынь
Һайхан заяагаар бадарһай!
Байгал далайн эрьедэ
Дахин уулзатараа – баяртай!
Түгэсхэл