Важный этап в развитии «Алтарганы» пришёлся на 2000 год, когда в программу впервые включили спортивные соревнования. Зрителей порадовали конные скачки с участием более 100 скакунов, а в национальной борьбе за почётный титул «Абарга» состязались 128 борцов. При этом песенный конкурс по‑прежнему оставался центральным событием: в нём приняли участие около 200 артистов. Во время празднования делегация Агинского Бурятского автономного округа выступила с инициативой провести следующий фестиваль в России — на территории Агинского округа. Это предложение положило начало новому этапу в истории мероприятия.

Чем дальше разлетаются по свету представители народа, тем сильнее в душе звучит зов корней. Для бурят, живущих в разных странах, нить, связывающая их воедино, сплетена из многого: из тысячелетней истории, из традиций, что передавались веками, из особой культуры, впитавшей мудрость степей. Но где бы они не жили — это один народ. Не расстояние определяет их единство, а нечто большее: тепло семейных уз, духовные ценности и глубокое уважение к предкам, которое, как эстафета, переходит от поколения к поколению.

Сегодня «Алтаргана» стала такой точкой, куда стремятся приехать буряты со всех континентов. Сохранение культуры и языка бурятского народа сегодня — это вопрос самосознания и исторической памяти. Без знания своего прошлого невозможно уверенно строить будущее. «Алтаргана» напоминает каждому буряту о величии предков, о силе духа и красоте родной земли. Это способ передать уникальный генетический и культурный код следующим поколениям, чтобы они знали, кто они и откуда пришли.