С 6 по 8 октября 2021 года  Центр развития бурятской культуры Забайкальского края совместно с  Агинским институтом повышения квалификации работников социальной сферы Забайкальского края провели плановые курсы повышения квалификации для режиссеров народных театров и руководителей драматических кружков Агинского Бурятского округа по теме «Методика перевода прозаических произведений на язык пьесы».

25yQN3W6

В течение трех дней 32 слушателя курсов изучали различные способы перевода прозы (рассказа, повести, романа) на сценический язык посредством анализа произведений, изучением истории написания инсценировок и воплощения их известными режиссерами, просмотром записи спектакля театра наций «Рассказы Шукшина».

В качестве итоговой работы слушателями был проведен анализ бурятской детской сказки «Алтан Хайша», в котором наглядно был суммирован весь пройденный материал и на практике закреплены полученные знания. Слушатели курса получат удостоверения государственного образца о повышении квалификации.   

- Такая подготовка необходима в преддверии проведения традиционного межмуниципального конкурса имени Д.Батожабая «Театральная осень», - отметил руководитель  курсов, режиссер ЦРБК Забайкальского края Доржи Батуев.